İbni Kemal Divanı'nın Neşri Üzerine Tespitler

Abstract

Kemal Paşazâde adıyla da bilinen İbni Kemal, 16. yy Türk kültür tarihinin önemli şahsiyetlerindendir. İmza attığı birçok eser arasında bir de Türkçe Divan’ı olan İbni Kemal, aynı zamanda edebiyatımızın mahlas kullanmayan birkaç şairinden biridir. 16. asrın bu meşhur şeyhülislâmının Divan’ı bundan on bir yıl önce Latin harflerine aktarılarak yayımlanmıştı. Bu yazıda, söz konusu yayın hakkındaki kimi tespit, teklif ve tenkitlerimiz yer almaktadır.

Kemal Paşazâde is one of the important characters of the 16th century also known as İbni Kemal. Besides his famous Divan, he had produced several non-pseudonym poets of our literature. The Divan of his famous şeyhülislam of the 16th century was published through the Latin letters just eleven years ago. It is believed that the findings in this study about the Divan would not be regarded as strange since the Divan‘s publication had been delayed for centuries.