Ermeni meselesinin psikolojik yönü

Abstract

Özet: "Ermeni meselesi" olarak bilinen sorunun siyasi, diplomatik, tarihî, sosyolojik ve hukukî yönleri farklı bakış açılarıyla incelenmekte, araştırılmaktadır. Ancak, sorunun çözüme ulaşmasındaki en önemli alan olan psikolojik boyut eksik kalmıştır. Bu çalışmada; "Ermeni meselesi" içinde yer alan Ermenistan Ermenileri, Ermeni diasporası, Türkiye Ermenileri, Türk resmî görüşünü savunanlar, Ermeniler karşısında suçluluk duyduklarını söyleyerek özür dileyen Türkler ve Türkiye üzerinde baskı yapan Avrupalılar olmak üzere tüm tarafların geçmiş travmaları ve içinde bulundukları psikolojik durumları ele alınmıştır. Sorunun temelinde psikolojinin olduğundan hareketle, sorunun çözümünün de, şimdiye kadar ileri sürülenlerin aksine, geleceğe odaklanmak şeklinde değil öncelikle geçmişteki travmaların üstesinden gelmek olduğu savunulmaktadır.

Abstract: The political, diplomatic, historical, sociological and legal aspects of the problem known as the "Armenian question" is being researched and analysed from different points of view. However, the psychological dimension which is the most important field in solving the problem is lacking. The paper deals with the past traumas and psychological situations of all the parties: Armenians of Armenia, Armenian diaspora, Turkish Armenians, Turkish people who defend the Turkish "official view", Turks who apologise from the Armenians claiming that they feel guilty, and the Western world which puts pressure on Turkey. As it is defended that the basis of the problem lies in psychology, the solution is not focusing on the future, but on overcoming the past traumas.